I Festival Internacional de Folclore

ACTUALIZACIÓN: nova localización por previsión meteorolóxica adversa

| Sábado 19 de outubro. 2019
| De 18:00 a 20:00 h.

Praza Arquitecto Antonio Palacios Pavillón do CEIP Fernández López » ver mapa

I FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLCLORE

I Festival Folclórico Internacional organizado pola Asociación Cultural Os Penediños de Atios, en colaboración co Concello do Porriño.


Os Penediños de Atios (O Porriño)

I Festival Internacional de Folclore. Os Penediños de Atios (O Porriño)

A Asociación Cultural “Os Penediños” fundouse en 1983 na parroquia porriñesa de Atios. Inicialmente como grupo de gaitas e baile, ampliou posteriormente a súa actividade a distintas manifestacións culturais e musicais.

O grupo tradicional chegou a contar, nos seus mellores momentos, con oito gaiteiros, catro tamborileiros e un bombeiro, na parte musical; e oito parellas de adultos, oito do grupo de medianos e dez de pequenos no grupo de baile tradicional.

Con este grupo tivo actuacións en Madrid, con motivo da festa Estremeña, dous anos consecutivos; en Asturias, na celebración do Día de Galicia en Zaragoza, por toda Galicia e no noso país veciño, onde participou en varios festivais folclóricos e acompañou diversas celebracións en Barcelinhos ou Viana do Castelo.

Despois duns anos de pouca actividade nos que o grupo foi esmorecendo, agora mesmo está en pleno rexurdir e conta cun grupo de gaiteiros e percusión e dous grupos de baile, un de pequenos e pequenas de 5 a 12 anos, e outro de maiores dos 13 anos en diante. Na actualidade é a única agrupación do Porriño que conta con grupo de baile tradicional, e nos últimos anos ten celebrado festivais de folclore aos que convidou diferentes grupos da comarca e do veciño Portugal.

Actualmente a dirección musical está a cargo de Óscar Álvarez Veiga no grupo de gaitas e Alejandro Gómez no grupo de cantareiras; os grupos de baile están dirixido por Javier Alonso “Chisco.


Grupo Folclórico de Puerro de Gumiel de Izan (Burgos)

I Festival Internacional de Folclore. Grupo Folclórico de Puerro de Gumiel de Izan (Burgos)

O Grupo de Danzas El Puerro, que tomou este nome en honra do pitero que acompañou durante moitos anos ao grupo, formouse nos anos corenta impulsado polo folklorista burgalés Justo do Río. Desde entón sucesivas xeracións sucedéronse na procura e conservación das danzas tradicionais, ás que incorporan aos máis pequenos. O grupo gañou varios premios e organiza todos os veráns un festival de folclore no que participan grupos de toda España. Tamén se comezou a celebrar un encontro de dulzaineros.

Justo do Río, nos anos 40, recuperou baseándose no testemuño de antigos danzantes, a cantiga da súa danza máis representativa, La Jaula, para a que reconstruíu tamén unha coreografía baseándose nos mesmos testemuños. Co tempo os mozos coñecen o gusto pola danza e incorpóranse ao grupo, desta forma xorde o grupo mixto.

A afección que hai no pobo polo folclore é inculcada desde nenos a todos; así xorde un grupo infantil.

Actualmente a Asociación conta con 30 socios e socias que son os compoñentes do grupo de adultos. No grupo infantil contan con 15 nenas e nenos.

“El Puerro” representa a Gumiel en varios concursos e mostras organizadas pola Deputación, conseguindo neles premios importantes. Destacan:

  • 1987 “Pola Investigación no vestiario”.
  • 1988 “Polo maior esforzo de investigación”.
  • 1997 “Mellor vestiario e estética”.
  • 1998 “Primeiro premio do Concurso de Bailes Provinciais”.
  • 1999 “ Terceiro premio do Concurso de Bailes Provinciais” e “Mellor vestiario e estética”.
  • 2003 “Primeiro premio do concurso de bailes Provinciais.”

Unha das súas inquietudes é coñecer e recuperar a indumentaria dos seus antepasados. Como froito de todo iso o grupo loce gran variedade de traxes.
Así mesmo algunhas danzas que interpretan son coreografiadas polo grupo a partir das músicas e cancións recollidas en Gumiel de Izán.

O grupo actuou en distintas localidades dentro e fóra da provincia. Destacan, entre outras, as efectuadas en Simancas (Valladolid), representado a Burgos en “IV Reunión de Folclore Castellano-Leonés”, en Zamora, León, Soria, Madrid, A Rioxa… e fóra de España en Francia e Portugal.

Tamén facer mención ao labor realizado nas exposicións, nas que profundaron nos costumes e tradicións do seu pobo.

Así en 1992 presentouse con gran éxito a primeira delas “La casa de los abuelos”, onde podíase ver reflectido o tradicional fogar castelán. En 1993 unha segunda á que presentaron co nome de “Aperos del campo” , unha terceira en 1997 sobre “Artesanías y oficios” e a última exposición con fotos sobre a historia do grupo.

Nas actuacións o repertorio é amplo e variado, mostrando o folclore da provincia de Burgos.


Grupo Infantil e Juvenil de Danças e Cantares de Joane (Portugal)

I Festival Internacional de Folclore. Grupo Infantil e Juvenil de Danças e Cantares de Joane (Portugal)

O Grupo de Danzas e Cancións para Nenos e Mozos de Joane comezou o 15 de xaneiro de 1980 para dar a coñecer os costumes, artes e oficios dos nosos antepasados entre 1850 e 1950.

Joane é actualmente un pobo de 25 anos, pero o seu nome remóntase aos inicios da nosa nacionalidade.

A misión dos responsables deste Grupo sempre foi transmitir aos mozos e mozas a forma de vida daqueles que, a través do seu traballo no campo e a eira, cultivados, sen follas, cultivados e dispersos, no fiado e o traballo do liño fixeron esta terra tan próspera.

Durante estes trinta e un anos de existencia, levan a través de Portugal, de Norte a Sur, do interior á Costa, España, Francia e Suíza, a súa alegría de representar 100 anos, unha época histórica deste Torrão do Baixo Minho onde a agricultura era entón a base da súa subsistencia.

Transmitir esta experiencia é darlles aos nenos e mozos unha boa razón para gozar do seu tempo libre nesta área cultural, para lembrar aos nosos antepasados ás veces tan esquecidos polos nosos gobernantes.

Está composto por 12 nenos e nenas de 3 a 10 anos, 10 mozos e mozas de 11 a 18 anos e 15 mozos e mozas maiores de 18 anos, vestidos con traxes representativos, algúns aínda son orixinais, outros son copias fieis dos utilizados nese momento en Torrão do Baixo Minho.

Nos seus bailes e cancións atópanse os Viras e os Malhões nas súas máis diversas formas de interpretación durante o traballo de campo, nas eiras, festas, feiras e romerías.

Desde 1990, levan a cabo o Festival Internacional de Grupos Infantis e Juvenis de Danças e Cantares Regionais. Nos últimos anos, segundo un acordo ca Junta de Freguesia de Joane, o festival levase a cabo a primeira fin de semana de xullo, como parte das festividades do pobo que se celebran o 3 de xullo.


Cabecera-web-ecultura.png